早晨的雾气在约翰的眼前逐渐散开，他不觉握紧了手中的缰绳，黑珍珠识趣地扬起前蹄，他们得在上午快速翻越高山跨过低谷，旁边是骑着男孩和他并肩而行的米勒。约翰预感他们会遇到危险，所以在临走前就擦亮了武器，虽说布伦南德堡垒距离约翰等人被通缉的莱莫恩州还有一段不近的距离，但那里是范霍恩帮的聚集地——这同样也是一群不好对付的家伙。在行经一处浅滩时，约翰看到一群羽片丰富颜色鲜艳的火鸡在滩边饮水，随着马蹄声渐行渐近，这些鸟儿在水花中飞起并发出啾啾的叫音。“真是一群怪鸟。”约翰抱怨道。“你是在说那群飞不高的鸟类吗？”米勒也注意到附近惊飞的鸟儿，“那是里奥格兰德火鸡，那可真是一些怪物，它们鲜艳的羽毛可是猎兽人的抢手货，但叫声谁也不肯多听一秒。”这样栖息着火鸡的浅滩在附近还有很多，还有例如野獾和叉角羚这样的野生动物满地都是，这是布伦南德堡垒周围的景貌，也就是说，约翰他们已经抵达了堡垒。“约翰，你看到了吗？”跨过一段马蹄形的河流之后，米勒指着前面雾气中若隐若现的建筑。