参与机制合作的中外方人员都表示，海外编辑部的运行机制务实且高效。从选题策划开始，海外编辑部就参与了进来——双方共同确定选题方向，中方进行细化，对象国的合作出版社选择适合在当地出版发行的内容，进行充分调研、沟通后，为选中的内容配备编辑、翻译、插图、设计等各环节的支持。图书在海外出版后，合作出版社利用在当地的媒体、专家、KOL等资源，在线上线下做形式多样的宣传推广，深入到当地学校、图书馆、各类书店等地，在读者群、学术界、文学界等各行各业形成立体化的传播，这正是海外编辑部最大的优势所在。